If you've ever realized you made a production mistake and needed to simply replace your podcast audio, we've made that easier in PodChapters, even if you've already added all your chapters and ID3 tags!
Simply click "replace file" above the audio waveform to replace the existing episode's file with the new version. Then, you can redownload it with all the correct chapters and ID3 tags (or make any necessary changes first).